La humila Apple-iPad estas unu el niaj plej ŝatataj tablojdoj jam de multaj jaroj – sed jam de jaroj estas klare, ke ĝi bezonas desegnan refreŝigon. Ĉi tio ne plu estas la kazo, ĉar la Apple iPad 2022 estis rivelita kun mirinda nova dezajno kiu metas ĝin en linio kun la resto de la Apple iPad-ardezo. La nova dezajno estas nur la komenco, kvankam la ĉi-jara iPad ankaŭ havas USB-C-havenon kaj tute novan version de la Magic Keyboard ankaŭ.
Tamen, ĉiuj ĉi tiuj plibonigoj signifas, ke la nova iPad ankaŭ venas kun nova prezo de $449 – signifa pliiĝo de la $329 iPad de la pasinta jaro. Feliĉe, Apple lasis la iPad pasintjare al la vendo kiel anstataŭaĵo, sed kiun iPad vi aĉetu? Ĉu brila nova iPad valoras la ekstrajn dolarojn, aŭ ĉu vi devus ŝpari monon kun malnova iPad anstataŭe? Aŭ, se vi ankoraŭ uzas malnovan iPad, ĉu vi anstataŭigu ĝin per la nova iPad? Ni komparis la du por ekscii.
Specifoj
Apple iPad 2022 | Apple iPad 2021 | |
grandeco | 248,6 x 179,5 x 7 mm (9,79 x 7,07 x 0,28 in) | 250,6 x 174,1 x 7,5 mm (9,8 x 6,8 x 0,30 in) |
Pezo | Wifi: 477 gramoj (1.05 funt.)
LTE: 481 gramoj (1.05 funt.) |
Wifi: 487 gramoj (1.07 funt.)
LTE: 498 gramoj (1.07 funt.) |
Ekrano Grandeco | 10,9 coloj | 10,2 coloj |
ekrano-rezolucio | 2360 x 1640 pikseloj (264 ppi) | 2160 x 1620 pikseloj (264 ppi) |
La operaciumo | iPadOS 16 | iPadOS 15 (ĝisdatigaĵoj al iPadOS 16) |
Stokspaco | 64 GB, 256 GB | 64 GB, 256 GB |
fendo por mikromemorkarto | nombro | nombro |
Frapetaj servoj | nombro | nombro |
Resaniganto | Apple A14 Bionic | Apple A13 Bionic |
RAM | 4GB | 3 GB |
fotilo | Malantaŭa 12 MP, Antaŭa 12 MP Ultra Larĝa | Malantaŭa 8 MP, antaŭa 12 MP Ultra Wide |
video | 4K ĉe 60 fps, 1080p ĉe 240 fps | [email protected], [email protected] |
bluetooth versio | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 4.2 |
havenoj | USB-C | Fulmo |
fingrospura skanilo | Jes, instalita supre | Jes, front-muntita |
akvorezista | nombro | nombro |
kuirilaro | TBC | 8557 mAh |
App Merkato | Apple App Store | Apple App Store |
Reta subteno | Ĉiuj ĉefaj aviad-kompanioj (nur ĉela versio) | Ĉiuj ĉefaj aviad-kompanioj (nur ĉela versio) |
Koloroj | Arĝenta, blua, rozkolora, flava | Arĝenta, spacgriza |
prezo | $449 | $329 |
aĉeti de | pomo | pomo |
reviziopoentaro | Novaĵoj | 4 el 5 steloj |
Dezajno, larĝo kaj fortikeco
La ĉefa iPad ŝuldiĝis al dezajno ĝisdatigo dum jaroj, kaj ĝi finfine estas ĉi tie. La nova iPad havas iPad Air-similan dezajnon, kun plataj flankoj, metala ujo kaj simetriaj randoj laŭ la ekrano. Tiuj pli malaltaj bezeloj signifas, ke la iPad 2022 havas pli grandan 10.9-colan ekranon en proksimume la sama areo, kaj la selfie-fotilo estis movita al la centro de la pejzaĝa orientiĝo prefere ol al la portreto. La rezulto estas pli malmultekosta aparato, kiu ne perfidas siajn buĝetajn aktivaĵojn, kaj estas klare dizajnita por pli serioza uzo kun la Magic Keyboard Folio, kaj estas malpli kiel tradicia tablojdo.
Kontraste, la iPad de 2021 estas tiel klasika kaj tradicia kiel vi povas akiri. La pli grandaj bezeloj kaj TouchID-sensilo ĉe la fundo signifas, ke ĉi tiu aparato estas plej bone uzata en portreta reĝimo, kvankam ĝi ankaŭ povas esti parigita kun la Apple Smart Keyboard por uzo kiel tekkomputilo-simila aparato ankaŭ. Ne eblas eskapi la aĝo, kiun ĝi aspektas, kvankam iuj eble preferas ĉi tiun stilon. Ambaŭ aparatoj verŝajne havas similan fortikecon pro sia simila arkitekturo. Ili ambaŭ havas la saman akvoreziston, kio signifas: absolute nenio.
Al la fino, ambaŭ dezajnoj estas utilaj por malsamaj homoj. Se vi volas iPad, kiu funkcias kiel tekokomputila anstataŭaĵo, la iPad 2022 estas por vi. Se ĝi estas tradicia tablojdo uzata por malpeza foliumado, la pli dikaj bezeloj eble plaĉos al la iPad 2021. Sed eĉ kun tio en menso, ni pensas, ke la plej multaj homoj gravitos al la pli moderna iPad 2022, tial ĝi gajnis la rondon.
Gajninto: Apple iPad 2022
Rendimento, bateria vivo kaj ŝarĝo

Neniu el la iPad-oj gvidos ĉi tiun pakon laŭ rendimento, sed ankaŭ ne estas malrapida agado. Ili ambaŭ pakas pli malnovajn generaciojn de Apple-faritaj A-serioprocesoroj: la A13 Bionic sur la iPad 2021 kaj la A14 Bionic sur la iPad 2022. Malgraŭ ilia progreso, ambaŭ daŭre estas altnivelaj moveblaj procesoroj, kaj ili devus povi ludi. la plej bonaj ludoj kaj facile manipuli plurajn aplikojn. La iPad 2022 certe estas la pli potenca el la du, sed la diferenco verŝajne ne estas io, kion vi rimarkos en reala uzo.
Bateria vivo estas malfacile mezurebla nuntempe, ĉar ni ankoraŭ ne havis ŝancon ĝuste manipuli la 2022-an iPad. Ankaŭ, ĉar la plej multaj tabeloj pasigas tempon proksime de la sofo, la bateria vivo ĝenerale estas malpli grava ol aliaj porteblaj aparatoj. Tamen, surbaze de pasinta agado, la iPad ĉiam havis bonan baterian vivon, kaj ni ne atendas, ke ĉi tio ŝanĝiĝos. Ŝargado de rapidoj ankoraŭ ne estas konataj, sed ni atendas ke ambaŭ estu iom malrapidaj, ĉu ĝi estas sur Lightning-haveno aŭ USB-C-haveno.
Sed jen punkto pri kiu meritu halti: USB-C. La nova iPad uzas USB-C-havenon anstataŭ la Lightning-haveno, kio signifas, ke la haveno povas esti uzata por pli ol nur ŝargado. Fakte, ĝi nun povas konektiĝi al gamo da USB-naboj, ekstera stokado aŭ eksteraj aparatoj sen neceso anstataŭe de multekosta (kaj ekskluziva) Lightning-konektilo. Se vi serĉas uzi vian iPad por io alia ol la kutimaj ĉiutagaj aferoj, ĉi tiu estas tre grava.
Gajninto: Apple iPad 2022
fotilo

Nu, se vi uzas vian iPad por foti anstataŭ via telefono, vi faras tion malĝuste – la fotiloj sur ĉi tiuj tablojdoj neniam estis tiel bonaj kiel tiuj sur samprezaj telefonoj. Tamen, ili havas siajn uzojn, kaj kvankam ĉi tiu kategorio ne estas tiel grava kiel ĝi estas kun telefonoj, ĝi ankoraŭ havas. La nova iPad havas ĝisdatigitan 12MP-lenson ĉirkaŭ la fronto, kaj kvankam ni ne havis ŝancon testi ĝin, ni atendas ke ĝi estos potenca pafisto, kiel ĝi ĉiam havas sur Apple-fotiloj. Ĝi estas ĝisdatigo super la 8-megapiksela lenso de la iPad de 2021, sed la malantaŭaj fotiloj ne estas preskaŭ tiel gravaj kiel tio, kio okazis ĉe la fronto.
Dum ambaŭ tablojdoj havas 12MP-selfie-lenson, en la nova iPad, ĝi estis movita al la supro de la ekrano en pejzaĝa orientiĝo. Ĉi tio povas ŝajni malgranda ŝanĝo, sed ĝi metas la fotilon en multe pli bonan lokon por videovokoj precipe. Plej multaj iPad-kazoj kun piedbatoj normale poziciigas la tablojdon en pejzaĝa reĝimo, do havas sencon meti la memfoto-fotilon en pli utila loko. Por ĉi tiu eta tajlado, la nova iPad gajnas.
Gajninto: Apple iPad 2022
Programaro kaj ĝisdatigoj

La bonega ĝisdatigo de Apple signifas, ke ambaŭ ĉi tiuj iPads funkcios iPadOS 16 de la tago, kiam ĉi tiu nova operaciumo estos lanĉita. Atendu, ke ambaŭ ankaŭ ricevos multon da ĝisdatigoj, kaj ne atendu, ke la iPad de 2021 blokos iujn ajn novajn funkciojn, kiujn ricevas la iPad de 2022.
Ĉi tio estas senkompare la plej mallonga kategorio ĉi tie, ĉefe ĉar ĉi tiuj du aparatoj estas en senviva varmo. La iPad de 2022 eble ricevos pli da ĝisdatigoj ol la pli malnova iPad, sed tio verŝajne estas tre longe de ĝisdatiĝo antaŭe.
Gajninto: kravato
Specialaj Trajtoj

Akcesoraĵsubteno estas la kerno de la plej multaj specialaj funkcioj de iPad, kaj tio ne estas malsama ĉi tie. La nova iPad venas kun subteno por la nova Magic Keyboard Folio de Apple, varianto de la populara inteligenta klavaro de Apple, kun plia trackpad kaj funkcioŝlosiloj. Ĉi tiu akcesoraĵo sole plibonigas la kapablon de la iPad maski kiel anstataŭaĵo de tekokomputilo, kaj kvankam ni ankoraŭ ne ludis ĝuste kun ĝi, ni atendas ke ĝi estos preskaŭ same ŝanĝiĝanta kiel la originala Magia Klavaro por iPad Pro. La pli malnova iPad ricevas la Inteligentan Klavaron, sed al ĝi mankas trackpad kaj vico de funkcioklavoj, kio signifas, ke ĝi ne estas tiel utila kiel la Magic Keyboard Folio.
Ambaŭ iPad-oj ankaŭ havas aliron al la Apple Pencil, sed strange, Apple elektis kongrui la novan iPad kun la unua generacio de Apple Pencil anstataŭ ĝisdatigi ĝin al la duageneracia Krajono. Ĉi tiu frustriĝo havas nenion komunan kun aldonaj funkcioj kaj pli kun la utileco. Anstataŭ uzi sendratan ŝargan metodon, kiel la dua Apple Pencil, la unua generacio Apple Pencil ŝargas per Lightning-konektilo, kiu estis origine ŝtopita en la Lightning-havenon de sia aparato. Vi verŝajne povas vidi kien ĉi tio iras – la haveno USB-C de la nova iPad signifas, ke la Krajono postulas adaptilon por ŝargi ĝin kiel ĝi estis ŝarĝita, kio faras ĝin tre peza akcesoraĵo.
Dum la Magic Keyboard Folio aspektas kiel bonega akcesoraĵo, uzi la Apple Pencil signifas, kio devus esti bonega desegna tablojdo, povas esti seniluziiga. Ĉi tio estas kravato.
Gajninto: kravato
prezo
La nova iPad 2022 estas nuntempe havebla por antaŭmendo, kaj sendo komenciĝas la 26-an de oktobro. Ĝi vidis plialtiĝon de prezo super antaŭaj generacioj kaj nun komenciĝas je $ 449. Ĉi tio estas grandega paŝo antaŭen kaj unu el la ĉefaj kialoj, kiujn vi eble volas konsideri la pli malnovan iPad anstataŭe.
La iPad 2021 estas nuntempe havebla, prezoj komenciĝas je $ 329. Vi povos akiri ĝin de plej multaj podetalistoj, kaj vi devas atente observi dum vendaj periodoj, ĉar ĉi tio estas komune rabatita aparato por Apple.
Totala gajninto: Apple iPad 2022
La gajninto ĉi tie estas la Apple iPad 2022. Ĝi vere devus estinti. Kompare, la nova iPad estas sendube la pli potenca el la du, kun pli moderna dezajno, pli fortaj specifoj kaj novaj funkcioj, kiuj faras ĝin produktiva potenco kun buĝeto. Sed ĉi tiu venko venas kun granda averto, kaj ĝi estas la prezo.
Vi eble ĝojos pagi tiun koston, kaj vi ricevos bonegan tablojdon kun bonegaj akcesoraĵoj se vi faros – sed se tiu kosto retenas vin, konsideru la iPad 2021. Ĝi eble ne aspektas bone, kaj la memfoto eble ne. aspekti bone La fotilo estas malloka Bona, sed ĝi ankoraŭ povas fari potencan tablojdon, precipe se kunigita kun iuj bonaj akcesoraĵoj. Estas solidaj klavaraj elektoj por via malnova iPad, inkluzive .
Se vi jam uzas la 2021-an iPad, ĝi ne indas ĝisdatigi al la nova iPad. La diferencoj estas evidentaj, sed la ĉiutagaj diferencoj ne sufiĉas por pravigi ĝisdatigon. Anstataŭe, atendu ĝis la 2023 aŭ 2024 iPad antaŭ ĝisdatigi.
Rekomendoj de Redaktoroj